MLBの通訳現場から、AI時代に人間が持つべき価値を解説。単なる言葉の置き換えではなく、文化や文脈、発言者の意図の「感覚」までを訳す「妙訳」の奥深さが学べます。

今回は、AIを活用して英語表現をよりネイティブらしくする方法をご紹介します。AI登場による学習の変化、そして自然な英語表現を身につけるための具体的トレーニング法を解説します。

難しい地名や人名の英語発音を「ジョン万次郎式」で練習する方法を紹介。日本人ならではの発音の工夫で、通訳はもちろん、会話力を楽しく上達させましょう。